1. The judge issued an oyer for the defendant to appear in court.

法官发布了一份通告，要求被告出庭。

2. The oyer was posted on the courthouse door for all to see.

通告被张贴在法院门口，供所有人查看。